「般若心経～」１８

「般若心経」について少しずつ私が勉強したことをお話しています。

今回は・・・

「無無明」（　むー　むー　みょー　）
「亦無無明尽」（　やく　むー　むー　みょー　じん　）

まだまだ「無」無双が続きます・・・

「無明」という言葉が両方に入っていますね。

無明（むみょう）とは仏教の言葉でして

一言でいうと何も知らない事（無知）となります。誤解といった意味合いでも解釈されるみたいです。
さらに「迷い」と結び付けている場合もあります。

「無無明」で「迷いは無い」になります。「無知は無い」でもよろしいかと。
※私は無知という表現より迷いのほうが分かりやすいので無明＝迷いと解釈しています。

では次の
「亦（やく）」ですが、漢字の意味は「繰り返される・再び」という意味です。
言葉的には「同じように」といったニュアンスがしっくりくるでしょう。

「無明尽」の「尽」とはなんでしょうね。

「尽（じん）」とは～が尽きる（無くなる）という意味になります。

つまり

「無明尽」で無明（無知・迷い）が尽きるとなり。それに「無」が付いているので

「無無明尽」で無明（無知・迷い）が尽きる事は無い。
もう少し簡単に言えば「迷いって無くなることなんてないよね～」となります。

「無無明」・・・「迷いなんて無いし」
「亦無無明尽」・・・「おんなじように迷いが尽きてしまう事も無いよね～」

と解釈しました。